A Pravdě - Prevod Na Srpski

Prevod od "a pravdě" do Srpski

Prevodi:

i iskreno

Nebude spravedlnosti a pravdě poslouženo lépe na trůnu, kde všichni lidé mohou mít prospěch ze tvé dobroty a síly?

Зар не би могао правду и истину боље да служиш на престолу... где би сви људи могли да имају користи од твоје доброте... и снаге?

Řekl, že jsi věrný třem věcem svým přátelům, Římu a pravdě.

Kaže da si veran prijateljima, Rimu i istini.

Všechny ty kecy o čestnosti a pravdě.

Sve te gluposti o iskrenosti i istini.

I mého bratra jste obtěžoval kvůli důležitým věcem... jako byly vládní spřísahání a mimozemský lovec... a pravdě s velkým "P".

Gnjavili ste mog brata o važnim stvarima kao što su državne zavere i vanzemaljski lovci na ucenjene glave i istini sa velikim "I".

Když ostatní odpadají pro marnivost, lakomství nebo chtíč, vy zůstáváte oddaný nám a pravdě Kristově.

Kada drugi skrenu sa puta, kroz tastinu, pohlepu ili pozudu... Vi nam ostajete lojalni, i istini Hristovoj.

Ve víře a pravdě, já nemám čas na lásku...

U vjeri i vjernosti, nemam vremena ljubiti...

Ve víře a pravdě, já nemám čas na lásku k tobě.

U vjeri i vjernosti, nemam vremena ljubiti gospu.

Musíme si pamatovat, že kořeny naší víry nás přivedou k světle a pravdě.

Ne smemo da zaboravimo da onima koji imaju vere svetlost istine veèno sja.

Kdyby vám nezáleželo na právu a pravdě, řekli byste "právo-šmrávo, nebo "pravda-šmravda".

Ako vas ne zanima istina i pravda, na primer, možete reèi "istina-smradina" ili "pravda-smradvda".

Naznačil, že jsme se posunuli k postfaktické společnosti, kde na důkazu a pravdě už nezáleží a lež má stejné postavení jako čistý důkaz.

Kažu da smo se prebacili u postčinjenično društvo, gde dokazi i istine nisu bitni i laži imaju jednak status kao jasnoća dokaza.

Nebo pomíjeje Hospodin tvář jeho, volal: Hospodin, Hospodin, Bůh silný, lítostivý a milostivý, dlouhočekající a hojný v milosrdenství a pravdě,

Jer prolazeći Gospod ispred njega vikaše: Gospod, Gospod, Bog milostiv, žalostiv, spor na gnev i obilan milosrdjem i istinom.

Těm pak, kteříž jsou svárliví a pravdě nepovolují, ale povolují nepravosti, prchlivostí a hněvem,

A onima koji se uz prkos suprote istini, a pokoravaju se nepravdi, nemilost i gnev.

K čemuž postaven jsem já za kazatele a apoštola, (pravduť pravím v Kristu a neklamámť,) za učitele pohanů u víře a pravdě.

Za koje sam postavljen propovednik i apostol (istinu govorim u Hristu, ne lažem), učitelj neznabožaca, u veri i istini.

2.8553569316864s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?